1 00:00:05,049 --> 00:00:08,803 Ngorongoros vaadeldud lõvid Tansaania kraater paaritus, 2 00:00:08,969 --> 00:00:12,518 keskmiselt kord tunnis nädalaks järjest. 3 00:00:12,689 --> 00:00:16,477 Nüüd, enne kui pool tuba kaotan sellele mõttele vasta mulle: 4 00:00:16,689 --> 00:00:17,917 Kust see algab? 5 00:00:18,089 --> 00:00:20,967 Ja kõigi loomade eesmärk on liikide levik, eks? 6 00:00:21,129 --> 00:00:23,518 Kuid see pole nii lihtne, "Sinu või minu pesa?" 7 00:00:23,729 --> 00:00:26,289 See algab sarjaga paaritumisrituaalidest. 8 00:00:26,769 --> 00:00:31,285 Esiteks peab loom tähelepanu saama objektist, mida ta soovib. 9 00:00:31,449 --> 00:00:34,486 Järgmiseks peab olema märk et huvi on vastastikune. 10 00:00:34,649 --> 00:00:38,403 Aga nagu me kõik oleme õppinud valus kogemus, loom... 11 00:00:38,569 --> 00:00:40,799 Mis mu õpperühmaga lahti on lõbutseda ilma minuta? 12 00:00:40,969 --> 00:00:42,960 Vabandust, Phoebe. Sa nägid hõivatud välja. 13 00:00:43,169 --> 00:00:46,002 Kasutage homme sektsioonis oma aega et visandada oma rühma lõputöö. 14 00:00:46,169 --> 00:00:48,637 Ole konkreetne. Veel parem, lihtsalt õigekirjakontroll. 15 00:00:49,249 --> 00:00:50,648 Näeme järgmisel nädalal. 16 00:00:56,689 --> 00:00:58,168 Kas see on armastusloitsude raamat? 17 00:00:58,329 --> 00:01:01,287 Jah, leidsin selle sõbrapäevalt eksponeerida ülikoolilinnaku raamatupoes. 18 00:01:01,729 --> 00:01:03,845 - See on rumal. - Ei ole. 19 00:01:04,049 --> 00:01:07,564 Arvasime, kuna oleme kuupäevatud aastal, võib-olla ajab see meid naerma. 20 00:01:09,449 --> 00:01:10,438 Mida? 21 00:01:11,009 --> 00:01:13,807 Oh ei midagi. See on lihtsalt, neil on see tagurpidi. 22 00:01:14,009 --> 00:01:17,160 Sa ei ütleks seda kunagi selles järjekorras. Kõigepealt ütled, mis puudu on, 23 00:01:17,329 --> 00:01:19,889 mida siis vaja on. Siin, proovi seda: 24 00:01:20,049 --> 00:01:23,837 Alates löögist 12 loendage 24 Nii kaua see loits on 25 00:01:24,009 --> 00:01:28,241 Kui vaigistada mu üksildast südant Lumma neid kingitusi, mida ma sulle annan 26 00:01:28,409 --> 00:01:30,001 Näete? 27 00:01:32,129 --> 00:01:36,486 Ma koostan paberit nõiduse kasvav populaarsus. 28 00:01:37,449 --> 00:01:40,009 Hei, kui te tahate midagi lõbusat teha homme õhtul, 29 00:01:40,169 --> 00:01:41,921 peaksite kontrollima mu õe klubi. 30 00:01:42,649 --> 00:01:44,719 - Oh, lahe. - Kuupäevi pole vaja. 31 00:01:44,929 --> 00:01:46,408 - Olgu. - Olgu, me tuleme kohale. 32 00:01:46,569 --> 00:01:48,366 - Kohtume homme sektsioonis. - Olgu. 33 00:01:55,609 --> 00:01:59,045 Hei, homme õhtul on pidu. 34 00:01:59,209 --> 00:02:01,006 Sa peaksid tulema. 35 00:02:01,169 --> 00:02:03,364 - Miks? - Sest ma olen seal. 36 00:02:12,049 --> 00:02:14,040 Olgu, ma olen ehmunud. Kas saame mõned tuled põlema panna? 37 00:02:14,209 --> 00:02:16,769 - Ei, me ei saa. Kas me saame? - See rikub tuju. 38 00:02:16,929 --> 00:02:19,284 Tule nüüd, seal on kirjas, et käed külge panema. 39 00:02:19,769 --> 00:02:22,761 Me ei tee neile haiget, eks? I lubas Spencerile, et saan ta sea tagasi. 40 00:02:22,929 --> 00:02:25,443 See on naljaloits, Tessa. See peaks lihtsalt lõbus olema. 41 00:02:25,769 --> 00:02:29,762 Sa võid valida ükskõik millise looma, keda pöörata meheks ja sa valisid sea? 42 00:02:29,969 --> 00:02:32,847 On laialt teada, et sead on kõige intelligentsemad liigid, sellepärast. 43 00:02:33,009 --> 00:02:35,364 No siis me kõik teame miks Andrea jänese valis. 44 00:02:35,529 --> 00:02:37,804 Lihtsalt hoidke oma sõrmed selged. Ta kriimustab. 45 00:02:37,969 --> 00:02:39,925 Kinky. Täpselt miks ma mao tõin. 46 00:02:40,089 --> 00:02:42,762 Olgu, teeme seda. Ütle seda minuga. 47 00:02:42,929 --> 00:02:47,719 Alates löögist 12 loendage 24 Nii kaua see loits on 48 00:02:47,889 --> 00:02:51,962 Muutke need kingitused kaaslaseks Ja siis mu üksildane süda rauges 49 00:02:54,969 --> 00:02:56,641 Olgu, see oli lõbus. Kas ma võin nüüd minna? 50 00:02:56,809 --> 00:02:59,198 Oota. Kas Phoebe ei öelnud mõned sõnad olid valed? 51 00:02:59,409 --> 00:03:00,842 Miks sa ei helista talle. 52 00:03:01,009 --> 00:03:04,285 Ei pea. Tehnoloogia jõud. 53 00:03:06,369 --> 00:03:08,121 Kuupäevi pole vaja. 54 00:03:09,889 --> 00:03:14,041 Alates löögist 12 loendage 24 Nii kaua see loits on 55 00:03:14,209 --> 00:03:17,679 Kui vaigistada mu üksildast südant Lumma neid kingitusi, mida ma sulle annan 56 00:05:21,929 --> 00:05:25,160 - Mis sellel pildil viga on? - Olgu, kas see on retooriline, 57 00:05:25,329 --> 00:05:28,287 või pean ma tõesti avama mu silmad midagi vaatama? 58 00:05:28,449 --> 00:05:29,768 Noh, see on tööpäev, 59 00:05:29,929 --> 00:05:31,885 ja Phoebe Halliwell on juba ülikoolilinnakus, 60 00:05:32,049 --> 00:05:34,517 samal ajal kui Prue Halliwell, hommikuse koosoleku meister, 61 00:05:34,689 --> 00:05:39,126 - ajakavade sultan ja kuninganna... - Sain aru. 62 00:05:39,649 --> 00:05:42,004 Mis tunne on olla jalgealune ja kontorivaba? 63 00:05:42,169 --> 00:05:44,524 Hämmastav. Tead ju küll mida ma täna teen? 64 00:05:44,689 --> 00:05:46,759 - Mida? - Absoluutselt mitte midagi. 65 00:05:46,969 --> 00:05:49,244 Mitte midagi? Tõesti, Prue? 66 00:05:49,409 --> 00:05:52,765 Miski ei nõua füüsilist tegemist ei midagi, millelegi ei mõtle 67 00:05:52,929 --> 00:05:55,284 ja ei muretse millegi pärast, erinevalt teie õest siin, 68 00:05:55,449 --> 00:05:57,041 kes on nii keskel millestki. 69 00:05:58,649 --> 00:06:01,368 Olgu, kullake. Mis on valesti? 70 00:06:01,529 --> 00:06:04,282 Alustuseks on homme käes. 71 00:06:06,049 --> 00:06:07,880 Sõbrapäev? 72 00:06:08,169 --> 00:06:10,046 Vau, ma unustasin täielikult. 73 00:06:11,369 --> 00:06:13,325 Näete? Ma ei tee juba midagi. 74 00:06:13,809 --> 00:06:16,687 Ja Dan tahab, et ma saaksin V-päeva õhtusöök temaga. 75 00:06:17,489 --> 00:06:19,002 Oh, see on hea. 76 00:06:19,449 --> 00:06:21,724 Jah. Välja arvatud fakt et seal on... 77 00:06:21,889 --> 00:06:25,404 Lõvi? Tähendab, ta on nüüd surelik. Kas see ei muuda asju? 78 00:06:26,209 --> 00:06:30,168 Piper, sa oled mu õde, ja ma olen sinuga, 79 00:06:30,329 --> 00:06:34,527 mida iganes ja kelle valite. 80 00:06:41,649 --> 00:06:43,446 Mul on vaja süüa. 81 00:06:45,809 --> 00:06:47,765 Veel üks rahulolev klient. 82 00:06:47,929 --> 00:06:49,840 Sa oled juba söönud kõik, mis on meie külmikus. 83 00:06:50,009 --> 00:06:52,603 Brooke tuleb toiduga tagasi igal minutil. Lihtsalt oota, okei? 84 00:06:52,769 --> 00:06:54,839 Vau, mis me oleme peaks seni tegema? 85 00:06:55,329 --> 00:06:58,321 Hea küsimus. Mida me peaksime tegema? 86 00:06:59,129 --> 00:07:01,006 Teie kaks näitlete nagu poleks midagi muutunud, 87 00:07:01,169 --> 00:07:04,559 nagu sa oled ikka veel lõksus oma puuride piires. 88 00:07:04,729 --> 00:07:06,959 - Käitumine nagu loomad. - Seda sa oled. 89 00:07:07,129 --> 00:07:09,359 Enam mitte, tänu sulle. 90 00:07:09,609 --> 00:07:13,318 Meile tehti kingitus. On aeg see proovisõiduks välja võtta, 91 00:07:13,969 --> 00:07:16,688 vaata kuidas maailm välja näeb siit ülevalt. 92 00:07:16,889 --> 00:07:19,767 Sa ei saa. Tähendab, sa pead siia jääma. 93 00:07:24,129 --> 00:07:25,164 Oota! 94 00:07:26,529 --> 00:07:28,838 Jah, sul on mu CD, mees? 95 00:07:45,529 --> 00:07:48,760 - Kas on probleem? - Jah. Proovi varjata, kutt. 96 00:07:51,249 --> 00:07:53,479 Olukorda parandada. 97 00:07:54,849 --> 00:07:57,204 - Hei! Mida...? - Hei, mees. 98 00:07:58,009 --> 00:07:58,998 Hei, mees. 99 00:07:59,929 --> 00:08:02,443 Tere. Mida sa teed? 100 00:08:02,649 --> 00:08:04,367 Kes need poisid on? 101 00:08:21,889 --> 00:08:23,800 Kellele need on? 102 00:08:24,009 --> 00:08:25,761 Need on sinu jaoks. 103 00:08:26,049 --> 00:08:28,927 - Ma tean, et neid pole palju. - Nad on ilusad. 104 00:08:29,409 --> 00:08:32,048 - Aga, Leo... - Aga see on parim, mida ma teha saan. 105 00:08:32,529 --> 00:08:36,204 Tead, pole ID-d ega režiimi transpordist, raha pole. 106 00:08:36,369 --> 00:08:38,678 Ma lihtsalt tahtsin, et sul oleks midagi, märkige päev ära. 107 00:08:39,449 --> 00:08:42,646 Aitäh. Mul on sulle ka midagi. 108 00:08:42,809 --> 00:08:45,926 Kuigi mitte nii romantiline, aga siiski hea asi. 109 00:08:46,089 --> 00:08:49,365 Sinu esimene palk. Või pigem sularaha. Ma arvasin, et see on lihtsam. 110 00:08:50,569 --> 00:08:52,241 Nii ka mina. 111 00:08:52,889 --> 00:08:54,607 Igatahes aitäh. 112 00:08:55,609 --> 00:08:58,965 Tundub, et pärast kõike olen ma paigal töötab Charmed Onesi heaks. 113 00:08:59,809 --> 00:09:01,925 Kas see kõik on...? Kas sul läheb sellega hästi? 114 00:09:02,089 --> 00:09:04,205 Jah. Nagu ma lähen, mõtlen selle välja. 115 00:09:04,369 --> 00:09:06,599 Aga Piper, kui ma siin olen on sinu jaoks ebamugav... 116 00:09:06,889 --> 00:09:08,561 Ei. 117 00:09:08,729 --> 00:09:11,323 Milles siin ebamugav olla? 118 00:09:15,209 --> 00:09:17,200 Need lähevad taha, eks? 119 00:09:24,689 --> 00:09:25,804 Mis need on? 120 00:09:25,969 --> 00:09:28,802 Arvasin, et ootame kuni täna õhtuni. 121 00:09:28,969 --> 00:09:30,561 Sul on õigus. Ma peaksin nad tagasi võtma. 122 00:09:30,809 --> 00:09:33,004 Kas sa ei julge. 123 00:09:33,209 --> 00:09:34,927 Anna need mulle. 124 00:09:36,969 --> 00:09:40,245 Nad on ilusad. Aitäh. 125 00:09:46,809 --> 00:09:49,369 Piper? Kas on midagi tahtsid mulle öelda? 126 00:09:49,569 --> 00:09:51,480 Mitte, et ma teaks. 127 00:09:53,929 --> 00:09:55,647 Oled sa kindel? 128 00:09:57,889 --> 00:09:59,402 Dan. Tere. 129 00:09:59,809 --> 00:10:01,367 Leo. 130 00:10:09,009 --> 00:10:10,567 Sa pole kunagi maininud, et ta siin on. 131 00:10:10,929 --> 00:10:13,363 - Leo on siin. - Jah. 132 00:10:13,569 --> 00:10:17,357 Sul on õigus. ma tahtsin, ja siis läks asi kiireks, 133 00:10:18,009 --> 00:10:21,888 nii et ma ei teinud seda ja mul on kahju. 134 00:10:22,089 --> 00:10:24,478 - Ta lihtsalt aitab. - Millega täpselt? 135 00:10:24,649 --> 00:10:29,439 Tead, meistrimees, bussipoiss, baari taga, turva-tüüpi värk. 136 00:10:30,049 --> 00:10:33,678 Ta vajas öömaja, ja see pole tõesti suur asi, Dan. 137 00:10:33,889 --> 00:10:35,845 See on lihtsalt asja mõte. On küll. 138 00:10:36,329 --> 00:10:39,048 Kui sa olid haige, sa hüüdsid tema nime, mitte minu. 139 00:10:39,409 --> 00:10:41,081 Ja ma olin seal koos sinuga. 140 00:10:41,249 --> 00:10:43,763 Kui ta on läheduses, oled sina, 141 00:10:43,929 --> 00:10:46,807 Ma ei tea, teistmoodi. Me oleme erinevad. 142 00:10:47,009 --> 00:10:49,398 - Kuidas sa tahad, et ma sellega hakkama saaksin? - Ma ei tea. 143 00:10:49,569 --> 00:10:52,527 Ja kui teile tõtt öelda, kui olukord oleks vastupidine, 144 00:10:52,689 --> 00:10:54,680 Ma ei tea, kuidas ma end tunneksin. 145 00:10:54,849 --> 00:10:56,999 Aga ma tean, mida ma praegu tunnen. 146 00:10:57,209 --> 00:10:58,437 Kuidas sa end tunned? 147 00:10:58,609 --> 00:11:00,759 Nagu esimest korda väga pika aja jooksul, 148 00:11:00,929 --> 00:11:03,762 Ma tegelikult ootan sõbrapäeva õhtusöögile. 149 00:11:03,929 --> 00:11:05,920 Ja sina oled põhjus. 150 00:11:14,209 --> 00:11:16,439 Tere, kas Briana on seal? 151 00:11:17,009 --> 00:11:19,000 Muidugi on ta tööl. 152 00:11:19,169 --> 00:11:21,763 Jah, tere, Prue helistab. 153 00:11:21,929 --> 00:11:25,319 Ei, tegelikult saate lihtsalt kustuta see number. 154 00:11:25,489 --> 00:11:28,561 Ta saab mind koju kätte. 155 00:11:29,249 --> 00:11:31,809 Kodu. Ma tulen koju. 156 00:11:31,969 --> 00:11:33,925 Olgu, head aega. 157 00:11:49,569 --> 00:11:51,161 Prue Hall... 158 00:11:51,329 --> 00:11:53,524 - Tere? - Tere, ise. 159 00:11:53,689 --> 00:11:56,157 - Kuidas vaba aja elu kulgeb? - See on suurepärane. 160 00:11:56,329 --> 00:11:57,887 Ma ei tea, miks sa sellest kunagi loobusid. 161 00:11:58,049 --> 00:12:01,837 Jah. Sest see maja on ainult suur Piisab ühe koduse Halliwelli jaoks. 162 00:12:02,009 --> 00:12:04,284 Hei, ma olen just teel klassi, aga ma tahtsin teada 163 00:12:04,449 --> 00:12:06,963 kui Brooke või Andrea või Tessa helistavad. 164 00:12:07,129 --> 00:12:09,404 Ei, keegi ei helistanud. Mitte keegi. 165 00:12:09,729 --> 00:12:11,003 Mitte keegi. Zip. 166 00:12:11,169 --> 00:12:13,000 - Nada. Zilch. - See on nii imelik. 167 00:12:13,209 --> 00:12:14,847 Nad ei ilmunud kunagi meie tänase sektsiooni jaoks. 168 00:12:15,009 --> 00:12:16,761 Hei, vaata seda! 169 00:12:19,769 --> 00:12:21,885 Hei, semu, astu järjekorda. 170 00:12:22,049 --> 00:12:24,279 - Mis seal toimub? - Tule nüüd. 171 00:12:24,689 --> 00:12:26,486 Kuidas sa võisid neile seda teha? 172 00:12:28,809 --> 00:12:30,845 - Jookse! Jooksege, mu vennad. - Kes see mees on? 173 00:12:31,169 --> 00:12:34,559 - Jookse vabalt! - Mida ta teeb? 174 00:12:36,809 --> 00:12:39,801 Nii et hei, Phoebe, ma mõtlesin kui äkki saaksime lõunal kokku saada. 175 00:12:39,969 --> 00:12:43,166 Ja kui sa oled õigel ajal krõmpsus, siis saan lihtsalt ülikoolilinnakusse tulla. 176 00:12:43,329 --> 00:12:45,285 Ma tahtsin võileiva võtta teel klassi. 177 00:12:45,449 --> 00:12:47,724 Okei, mis saab pärast tundi? Võiksime jõusaali minna. 178 00:12:49,529 --> 00:12:51,440 - Sa teed mulle haiget! - Pheebs? 179 00:12:51,649 --> 00:12:54,527 - Lõpeta! Ma ütlesin, et mine maha! - Ma pean minema, Prue. 180 00:12:56,289 --> 00:12:58,200 Tere, kas on probleem? 181 00:13:10,049 --> 00:13:11,926 - Kas sinuga on kõik korras? - Jah. 182 00:13:13,209 --> 00:13:14,847 Hei, mees. 183 00:13:32,449 --> 00:13:35,521 Oh, me peame tühistama teie Martha Stewarti tellimus. 184 00:13:35,689 --> 00:13:38,283 Kui hakkan lillekaste tegema piimapakkidest välja, 185 00:13:38,449 --> 00:13:40,599 - siis võid mind maha lasta. - Pole probleemi. 186 00:13:40,769 --> 00:13:43,886 Nii et kas vajate milleski abi? 187 00:13:44,329 --> 00:13:47,446 - Mis juhtus sellega, et mitte midagi ei teinud? - Olen lõpetanud. 188 00:13:47,609 --> 00:13:48,928 Sa ei saa lõpetada mitte millegi tegemist. 189 00:13:49,089 --> 00:13:51,398 Kuidas sa siis tead kui olete lõpetanud? 190 00:13:51,569 --> 00:13:53,366 Pange oma sõrm sellele. 191 00:13:54,809 --> 00:13:56,606 - See on Danile. - Mida sa ta said? 192 00:13:56,929 --> 00:13:59,159 See raamat San Franciscost arhitektuur. 193 00:14:00,449 --> 00:14:03,486 Ma tean, ma tean. See on ka natuke valentinipäeva puhul isikupäratu, aga... 194 00:14:03,889 --> 00:14:05,686 Ei Ei. 195 00:14:05,849 --> 00:14:09,762 Näitab, et tunned teda. See sobib talle ideaalselt. 196 00:14:09,929 --> 00:14:13,399 - Mida sa said, Leo? - Leo? Aga... Kas ma peaksin? 197 00:14:13,569 --> 00:14:15,958 - Täna õhtul? - Jah. 198 00:14:16,169 --> 00:14:17,602 - Tere. - Tere. 199 00:14:17,769 --> 00:14:19,600 Okei, arvake ära, mida ma nägin Pheeb TV-s. 200 00:14:19,769 --> 00:14:21,805 Ei, mitte eelaimdus. Käes on sõbrapäev. 201 00:14:21,969 --> 00:14:24,039 Kas ei või olla mingisugune üleloomulik vaba päev? 202 00:14:24,249 --> 00:14:26,763 - Mida sa nägid? - Üks kutt ahistas seda tüdrukut, 203 00:14:26,929 --> 00:14:29,045 nii et ma püüdsin teda peatada, ja mis. 204 00:14:29,209 --> 00:14:33,407 See oli tõesti imelik. Nagu mees hammustas tüdrukut. 205 00:14:33,569 --> 00:14:36,606 Hammustada või suudleda? See on aastaaeg. 206 00:14:36,769 --> 00:14:39,727 - See võis olla suudlemine. - Võib-olla. See oleks võinud olla, ma arvan. 207 00:14:39,889 --> 00:14:42,881 Enamik inimesi suudleb sõbrapäeval. Välja arvatud muidugi nõiad. 208 00:14:43,049 --> 00:14:46,519 Nõiad ei suudle sõbrapäeval, sest alati tuleb midagi ette. 209 00:14:46,689 --> 00:14:50,159 Okei, võib-olla oli see lihtsalt purjus kutt ja tema hetke tibi. 210 00:14:50,329 --> 00:14:53,082 Jah, võib-olla. See lihtsalt... See ei olnud väga selge. 211 00:14:53,249 --> 00:14:57,800 Ja siis ma järgnesin talle, ja ma arvan, et ta hüppas üle selle seina. 212 00:14:58,369 --> 00:14:59,882 Kas ta hüppas üle seina? 213 00:15:00,089 --> 00:15:02,762 Jah, seal oli redel päris lähedal. 214 00:15:02,969 --> 00:15:04,402 Phoebe, tule. Kas kedagi ei huvita 215 00:15:04,569 --> 00:15:07,402 et mul on täna õhtusöögiplaanid koos Daniga? 216 00:15:07,809 --> 00:15:11,404 Oh, kallis, kas ta sai selle sulle? 217 00:15:11,569 --> 00:15:14,800 See on tore ja kõik, lihtsalt veidi ebaisikuline. 218 00:15:16,609 --> 00:15:18,645 Mida ta Leo eest sai? 219 00:15:19,289 --> 00:15:20,847 Mis sa Leo said? 220 00:15:23,209 --> 00:15:24,688 Aga jätsime lõigu vahele. 221 00:15:24,849 --> 00:15:26,999 Käes on sõbrapäev. Ma tahan leida oma kohtingut. 222 00:15:27,169 --> 00:15:29,319 Oled sa kindel? Ma mõtlen, et see pole loomulik. 223 00:15:29,489 --> 00:15:32,322 Sa ütlesid, et see oli lihtsalt nali, ja nüüd on nad inimesed. 224 00:15:32,489 --> 00:15:33,638 - Päris lahe, ah? - Ei. 225 00:15:33,809 --> 00:15:35,288 Ei, ei ole. Peaksime nad tagasi pöörama. 226 00:15:35,449 --> 00:15:38,088 Lihtsalt jahuta. Oota südaööni, ja nad pöörduvad ise tagasi. 227 00:15:38,249 --> 00:15:39,238 Jah. 228 00:15:42,849 --> 00:15:43,918 Mida see tähendab? 229 00:15:44,529 --> 00:15:46,884 See on loits. See tegi sinust inimese. 230 00:15:48,049 --> 00:15:50,483 Jah, aga kui kauaks? 231 00:15:55,649 --> 00:15:56,798 Ta esitas sulle küsimuse. 232 00:15:58,209 --> 00:16:02,407 Kakskümmend neli tundi. Aga tegelikult on see nüüd pigem 12. 233 00:16:02,969 --> 00:16:04,721 No parandage ära. 234 00:16:04,889 --> 00:16:06,607 Oleme otsustanud me tahaksime nii jääda. 235 00:16:06,889 --> 00:16:09,483 Jah, meil on lõbus. 236 00:16:10,049 --> 00:16:12,722 Jah, see näeb kindlasti välja. Kas ma nüüd eksin siin, 237 00:16:12,929 --> 00:16:17,047 - aga kas sa ei peaks minu oma olema? - Kas sul ei ole lõbus, Andrea? 238 00:16:17,249 --> 00:16:20,798 Teate, võite saada palju lõbusam, kui meil oleks rohkem aega. 239 00:16:21,649 --> 00:16:23,401 - Võib-olla tean, kuidas. - Ei. 240 00:16:23,769 --> 00:16:26,283 Okei, võib-olla ma ei tee seda, aga ma tean kedagi, kes võiks. 241 00:16:26,449 --> 00:16:28,565 Phoebe, jah. Ta on täna õhtul peol. 242 00:16:28,769 --> 00:16:31,920 Oota, mul on klassi nimekiri. Ma tean, kus ta elab. 243 00:16:32,809 --> 00:16:34,208 Näidake meile teed. 244 00:16:34,369 --> 00:16:36,837 Aga me sööme, eks? 245 00:16:37,009 --> 00:16:40,001 - Ma arvan, et me ei peaks jamama... - Miks sa ei võiks edasi minna. 246 00:16:40,889 --> 00:16:42,766 Jõuame järele. 247 00:16:51,489 --> 00:16:56,119 Nüüd, miks sa pead olema selline väike tülitekitaja? 248 00:17:04,849 --> 00:17:06,077 Aitäh mulle seltsi hoidmast. 249 00:17:06,249 --> 00:17:08,205 Parem siin kui klubis koos Pruega. 250 00:17:08,369 --> 00:17:12,601 See igavus on ta pööranud kaunistuse deemonisse. 251 00:17:13,449 --> 00:17:18,000 Miks nad ei tee kaarti, millel on kirjas "Sa olid kunagi mu valgustaja, 252 00:17:18,169 --> 00:17:21,081 ja nüüd on su tiivad lõigatud, ja sa magad minu klubis"? 253 00:17:21,249 --> 00:17:23,319 Või kuidas oleks, "Sa uinutad, sa kaotad, 254 00:17:23,489 --> 00:17:26,242 ja nüüd olen alasti naabriga." 255 00:17:26,489 --> 00:17:27,683 Tere. 256 00:17:27,889 --> 00:17:29,607 Aga see üks? 257 00:17:30,129 --> 00:17:32,040 Oh, jah. Jah, väga armas. 258 00:17:35,169 --> 00:17:36,488 Ja mida see peaks ütlema? 259 00:17:36,649 --> 00:17:39,721 See ütleb midagi portugali keeles, aga sa vähemalt ei pea muretsema 260 00:17:39,889 --> 00:17:41,527 selle kohta, et ta võtab asja valesti. 261 00:17:41,689 --> 00:17:43,839 Aitäh. Oh ei. 262 00:17:44,009 --> 00:17:46,842 "Erilisele inimesele, kes süttib minu päev, ma austan sind alati." 263 00:17:47,009 --> 00:17:50,558 - Oh, muidugi. - Ja siis ma sülitan enda peale. 264 00:17:50,769 --> 00:17:52,805 Tüdrukud koolis loevad seda. 265 00:17:52,969 --> 00:17:55,483 Minu klassi omad. Me oleme praegu nii sees. 266 00:17:56,009 --> 00:17:59,843 Me ei ole sees, armastus on ja see värk annab inimestele lootust, et nad leiavad selle. 267 00:18:00,009 --> 00:18:02,239 Jah, probleem on selles, inimesed arvavad, et võivad maagiasse sattuda 268 00:18:02,409 --> 00:18:03,842 ilma tegelemata koos tagajärgedega. 269 00:18:04,009 --> 00:18:05,806 Ükski neist pole nagu Varjude raamatus. 270 00:18:05,969 --> 00:18:07,721 Ma mõtlen ühe asjana, see tegelikult ei tööta. 271 00:18:07,889 --> 00:18:10,562 Ma mõtlen normaalseid inimesi ei saa seda toimima panna. 272 00:18:10,769 --> 00:18:12,327 eks? 273 00:18:12,529 --> 00:18:14,918 - Pheebs? - Mitte ilma väikese abita. 274 00:18:17,649 --> 00:18:20,721 Ma pean Pruele helistama. Ma arvan, et vajan tema abi milleski. 275 00:18:20,889 --> 00:18:24,325 Midagi teha? Ta on vaimustuses. 276 00:18:24,969 --> 00:18:26,880 Okey-dokey. 277 00:18:31,969 --> 00:18:33,402 Nüüd on see kaart. 278 00:18:42,569 --> 00:18:44,207 See läheb korda. 279 00:18:57,489 --> 00:19:01,767 Tere? Töömesilased? Keegi? 280 00:19:24,569 --> 00:19:26,799 See rikub õhtusöögi ära et ma ostan sind täna õhtul. 281 00:19:26,969 --> 00:19:29,244 Sa oled nii armas. 282 00:19:31,129 --> 00:19:32,960 Piperi punane silt? 283 00:19:33,849 --> 00:19:36,647 Noh, sellise nimega, Arvasin, et see oleks parim. 284 00:19:36,809 --> 00:19:38,128 See on meie esimene puhkus. 285 00:19:38,569 --> 00:19:42,084 Tõsi, puhkus leiutati autor Hallmark, 286 00:19:42,249 --> 00:19:44,205 aga esiteks on see sama. 287 00:19:49,329 --> 00:19:50,887 Kas see on minu jaoks? 288 00:20:03,809 --> 00:20:05,561 "Armsale sõbrale sõbrapäeval." 289 00:20:08,369 --> 00:20:11,566 Piper, on hea teada et sa oled minuga sügavalt sümpaatne. 290 00:20:12,049 --> 00:20:13,687 See pole minu jaoks. See on Leole, kas pole? 291 00:20:15,849 --> 00:20:17,646 - Mida sa tahad, et ma ütleksin? - Kuidas oleks "ei". 292 00:20:17,809 --> 00:20:20,846 Dan, sa lugesid seda. Lugege uuesti. See ütleb "sõbrale". 293 00:20:21,009 --> 00:20:24,285 Ja vabandust, aga ma ei ole huvitatud selle konkreetse sõpruse lõpetamisel. 294 00:20:24,489 --> 00:20:26,400 Ma pole kindel, et see on kõik, millena ta seda näeb. 295 00:20:26,569 --> 00:20:28,446 Ma tulen minevikuga. Me kõik teeme. 296 00:20:28,769 --> 00:20:30,805 See on pakett, mida tahaksin teiega jagada, 297 00:20:30,969 --> 00:20:32,322 aga sa ei saa valida ja valida. 298 00:20:32,489 --> 00:20:34,400 - Sa saad kõik minust. - Kas ma saan? 299 00:20:35,329 --> 00:20:37,559 Olgu. Ma pean töötama. 300 00:20:37,729 --> 00:20:39,526 Miks ma ei näe sind täna õhtul. 301 00:20:41,289 --> 00:20:42,688 Hästi. 302 00:20:44,289 --> 00:20:45,847 Hästi. 303 00:20:46,409 --> 00:20:49,446 Ma lihtsalt armastan valentinipäeva. 304 00:20:52,449 --> 00:20:55,600 - Sa ei saa seda teha. - See läheb liiga kaugele. 305 00:20:55,769 --> 00:20:57,839 Reeglid, nagu puurid, olid mõeldud purustamiseks. 306 00:20:58,009 --> 00:21:01,126 Olgu, pärast ülikoolilinnakust lahkumist, poisid on jalakäija puruks peksnud 307 00:21:01,289 --> 00:21:03,120 ja mängis kana autobasseini emaga. 308 00:21:03,289 --> 00:21:05,962 - Kas sul on midagi? - Või lihtsalt teie keskmine hull? 309 00:21:06,409 --> 00:21:07,683 Vaata, Tessa tundus hea olevat. 310 00:21:07,889 --> 00:21:11,165 Aga kui ta tõesti ei tunne end hästi nagu sa ütlesid, peaksime koju minema. 311 00:21:11,369 --> 00:21:13,166 - Või vähemalt helistage talle. - Veel mitte. 312 00:21:13,369 --> 00:21:15,280 Me vajame Phoebe'i. 313 00:21:16,529 --> 00:21:18,326 Mida...? 314 00:21:25,369 --> 00:21:27,280 Oh issand. 315 00:21:27,849 --> 00:21:30,124 - Mis toimub? - Me vahetame end tagasi. 316 00:21:30,329 --> 00:21:31,682 Loits ütles, et see juhtub. 317 00:21:31,969 --> 00:21:35,359 Vaata, Phoebe pole siin ja seal on me ei saa midagi teha, et asju muuta. 318 00:21:35,569 --> 00:21:38,083 - See pole nii, nagu me reeglid välja mõtlesime. - Jumal, Tessal oli õigus. 319 00:21:38,609 --> 00:21:40,042 Me poleks tohtinud seda teha. 320 00:21:50,609 --> 00:21:52,645 Ta rääkis liiga palju. 321 00:21:54,329 --> 00:21:56,638 Mida sa teed? Ära puuduta mind. 322 00:21:56,849 --> 00:21:58,885 - Poisid, lõpetage. See pole enam lõbus. - Jah, on küll. 323 00:21:59,049 --> 00:22:00,562 Järgmine kord, kui soovite ohtlik mees, 324 00:22:00,729 --> 00:22:03,004 tahaks ehk veenduda ta ei ole mürgine. 325 00:22:08,969 --> 00:22:12,678 - Miks sa seda tegid? - Paber. Anna mulle paber. 326 00:22:15,089 --> 00:22:16,283 Kas nad... 327 00:22:16,449 --> 00:22:17,438 ...surnud? 328 00:22:17,609 --> 00:22:19,088 Nad saavad olema. 329 00:22:19,249 --> 00:22:22,207 Oota natuke. Kas me ei vaja nii nemad kui ka Phoebe loitsu eest? 330 00:22:22,409 --> 00:22:25,003 - Nii see varem töötas. - Neli tundi, kuni me tagasi pöörame. 331 00:22:25,529 --> 00:22:27,520 Neli tundi nende surmani mürgist. 332 00:22:28,809 --> 00:22:31,687 Ma arvan, et see teave võib motiveerida see Phoebe meid aitama. 333 00:22:38,769 --> 00:22:40,839 Tema lõhn, see on kõikjal. 334 00:22:42,169 --> 00:22:45,241 - Aga ta pole praegu siin. - Lähme koju, okei, poisid? 335 00:22:45,409 --> 00:22:49,925 Mul on küllalt. Me ei ole mõeldud sellisteks. 336 00:22:54,009 --> 00:22:55,567 Mida? 337 00:22:56,849 --> 00:22:59,727 Olge nüüd, poisid, mida? Ei. 338 00:22:59,929 --> 00:23:03,126 Mina mitte. Poisid, lõpetage. Ei! Ei! Ei! 339 00:23:08,049 --> 00:23:10,199 Ma ei arvanud, et ta oleks kunagi vait jäänud. 340 00:23:12,409 --> 00:23:15,162 Nii et mis ajast saavad surelikud loitsud, mis tegelikult töötavad? 341 00:23:15,329 --> 00:23:19,004 Vaata, ma tean, et see raamat on tõenäoliselt täielik juustupidu, aga mis siis, kui? 342 00:23:19,169 --> 00:23:21,603 Tähendab, loits nõudis elavad objektid, minu eelaimdus 343 00:23:21,769 --> 00:23:24,158 ja see mees, kes suutis hüpata kõrged hooned ühes piiris? 344 00:23:24,329 --> 00:23:26,718 Midagi on valesti, ma tean seda. 345 00:23:28,489 --> 00:23:29,717 Kõrgharidus. 346 00:23:29,889 --> 00:23:32,084 Võib-olla pean tagasi tulema kolledžisse midagi õppima. 347 00:23:32,249 --> 00:23:33,238 - Oh, Ethan. - Tere. 348 00:23:33,409 --> 00:23:37,038 - Mis juhtus, kallis? - Oh, see pole midagi. Mingi purjus kutt. 349 00:23:37,209 --> 00:23:38,801 Tundub, et seda on palju ringi käimas. 350 00:23:38,969 --> 00:23:40,641 See on minu õde Prue. 351 00:23:41,169 --> 00:23:42,318 - Tere. - Tere. 352 00:23:42,489 --> 00:23:44,207 Noh, ma just koputasin, aga keegi polnud sees. 353 00:23:44,369 --> 00:23:46,360 Mõtlesin, et annan neile põrgu puuduva lõigu eest. 354 00:23:46,529 --> 00:23:48,201 Andrea ja Brooke annaks täielikult kautsjoni, 355 00:23:48,409 --> 00:23:50,764 aga tegelikult ei paista nagu Tessa, tead? 356 00:23:51,209 --> 00:23:53,325 On sõbrapäev. Võib-olla oli neil midagi teha. 357 00:23:53,489 --> 00:23:55,161 Kas teie? 358 00:23:55,809 --> 00:23:58,277 Olgu, pean minema. Hõivatud, hõivatud. Tore kohtuda, Ethan. 359 00:23:58,489 --> 00:24:00,320 Tore kohtuda, ja ma näen sind täna õhtul. 360 00:24:00,489 --> 00:24:01,763 Olgu. 361 00:24:01,929 --> 00:24:03,123 Hea küll. 362 00:24:03,289 --> 00:24:04,768 - Tagasi! - Olgu. 363 00:24:04,929 --> 00:24:06,567 - Vabandust, okei? - Noh, sul on õigus. 364 00:24:06,729 --> 00:24:08,845 Armastus jääb kohustuste täitmisel tagaplaanile. 365 00:24:09,009 --> 00:24:11,443 Mis see armastusest on tagaistmel? Sest... 366 00:24:12,649 --> 00:24:14,719 ...Ema, isa, sinu sünd. 367 00:24:14,889 --> 00:24:17,084 - See on vastik. - Umbes selline, nagu sa olid... 368 00:24:17,249 --> 00:24:20,286 Issand jumal, see koht on jama. 369 00:24:20,449 --> 00:24:24,601 Ma tean, et poisid on halvad, aga see on sigala. 370 00:24:24,769 --> 00:24:26,646 Ma arvan, et nad ei teinud seda. 371 00:24:26,809 --> 00:24:29,482 - Hei, kas see on loitsuraamat? - Jah. 372 00:24:31,529 --> 00:24:34,566 - Mis see oli? - See on kapis. 373 00:24:52,249 --> 00:24:55,605 Vaata, Tessa, ma tean, mis sul on on olnud tõesti raske, 374 00:24:55,769 --> 00:24:58,647 kuid see on ainus viis, kuidas saame teid aidata kui sa räägid meile, mis juhtus. 375 00:24:59,009 --> 00:25:01,204 Ei saa kuidagi et sa aru saaksid. 376 00:25:01,689 --> 00:25:04,999 Sa ei leia enam kahte mõistmist inimesed sel konkreetsel juhul. 377 00:25:05,369 --> 00:25:07,599 See kõlab lihtsalt nii hullult, ja sa arvad, et ma olen... 378 00:25:07,769 --> 00:25:10,158 Väga julge, et millega iganes see on. 379 00:25:13,089 --> 00:25:16,399 Sa mäletad seda loitsu mida me teile tunnis näitasime? 380 00:25:16,609 --> 00:25:18,247 Noh, see töötas. 381 00:25:18,409 --> 00:25:20,286 Mitte nagu see aitas meil poistega kohtuda, 382 00:25:20,449 --> 00:25:22,201 see aitas meil poisse saada loomadest välja. 383 00:25:22,849 --> 00:25:24,680 Ja sa tegid seda selle raamatu loitsu järgi? 384 00:25:25,009 --> 00:25:27,728 Jah, ja me isegi mängisime seda tagasi lindile, mida me klassis salvestasime 385 00:25:27,889 --> 00:25:29,686 et saaksime teie parandusi kuulda loitsu juurde. 386 00:25:29,849 --> 00:25:31,840 Aga enne, kui meil oli võimalus uue versiooni laulmiseks, 387 00:25:32,009 --> 00:25:33,806 Tähendab, seal nad olid. 388 00:25:33,969 --> 00:25:36,437 Hea küll, mis sa siis arvad need mehed tahavad sinuga? 389 00:25:36,649 --> 00:25:38,207 ma ei tea. 390 00:25:38,369 --> 00:25:41,520 Võib-olla on see meie süü, sest me püüdsime seda teha teha neist midagi, mida nad pole. 391 00:25:41,689 --> 00:25:44,328 Ei, sa ei saa ennast süüdistada teiste inimeste tegude eest. 392 00:25:44,729 --> 00:25:47,721 Me parandame selle. Esiteks peame teid parandama. 393 00:25:47,889 --> 00:25:49,527 Ma tulen kohe tagasi. 394 00:25:53,889 --> 00:25:57,598 Kui ma oleksin vesinikperoksiid, kus ma oleksin? 395 00:26:08,889 --> 00:26:10,208 - Phoebe? - Prue, kus me hoiame 396 00:26:10,369 --> 00:26:12,564 vesinikperoksiid? 397 00:26:22,969 --> 00:26:24,448 Oh issand. 398 00:26:24,609 --> 00:26:26,884 Ta oli üks neist, välja arvatud, et ta ei näinud välja selline. 399 00:26:27,089 --> 00:26:29,683 - Loits peab väsima. - Nad hakkavad vaatama ja tegutsema 400 00:26:29,849 --> 00:26:32,568 - rohkem nagu loomad. - Vaata, nad on tapnud ühe enda seast. 401 00:26:32,729 --> 00:26:36,005 Pole teada, mida nad teevad või mida nad on teie sõpradega teinud. 402 00:26:36,209 --> 00:26:37,927 - Kas sa tead, mida nad tahavad? - Sina. 403 00:26:38,489 --> 00:26:39,717 - Mida? - Neil on lõbus, 404 00:26:39,889 --> 00:26:43,040 ja nad tahavad selliseks jääda. Andrea ütles neile, et saate neid aidata. 405 00:26:43,209 --> 00:26:45,165 Olgu, kus nad praegu on? 406 00:26:47,609 --> 00:26:49,247 Seal. 407 00:26:50,769 --> 00:26:52,168 See on koht, kus nad arvavad, et sa oled. 408 00:26:59,249 --> 00:27:00,887 Tere. Tere. 409 00:27:07,729 --> 00:27:10,038 - Kas vajate abi? - Võiks nii öelda. 410 00:27:10,209 --> 00:27:13,087 - Ma arvan, et meil on bensiin otsas. - Mida ma saan teie heaks teha? 411 00:27:14,929 --> 00:27:17,079 Noh, sa ei saanud karjuda. 412 00:27:29,849 --> 00:27:33,808 Olgu, daamid, isa sai täiesti uus rataste komplekt. 413 00:27:35,129 --> 00:27:36,721 Prue, koht on madusid täis. 414 00:27:36,889 --> 00:27:39,847 Kuidas ma peaksin välja valima õige? 415 00:27:40,009 --> 00:27:43,524 Kas ma mainisin, et mul on õhtusöögiplaanid Daniga? 416 00:27:43,969 --> 00:27:47,723 Olgu, sa oled viie minuti kaugusel? okei, nii kiiresti kui võimalik oleks hea. 417 00:27:47,889 --> 00:27:49,447 - Kõik on korras? - Muidugi mitte. 418 00:27:49,609 --> 00:27:51,998 Prue ja Phoebe on leidnud probleem. Kaks neist tegelikult. 419 00:27:52,169 --> 00:27:53,921 Ja nad toovad oma kuupäevad siia. 420 00:27:54,089 --> 00:27:56,603 Õhtul, kui sul on oma kohting, ah? 421 00:27:57,329 --> 00:27:58,967 Lihtsalt märkige kedagi otsib Phoebe. 422 00:27:59,129 --> 00:28:00,881 Nad tulevad siia et püüda teda leida. 423 00:28:03,249 --> 00:28:04,682 vabandust, sa ei juhtuks teadma 424 00:28:04,849 --> 00:28:07,079 kui Phoebe Halliwell on kuskil siinkandis, eks? 425 00:28:07,689 --> 00:28:10,328 Ta peaks siin olema iga minut, ja kui sa istud maha ega liiguta, 426 00:28:10,529 --> 00:28:11,757 teil on täiuslik vaade. 427 00:28:20,369 --> 00:28:22,246 Kas sa arvad, et ta on...? 428 00:28:22,409 --> 00:28:24,240 - Võiks olla. - Las ma aitan. 429 00:28:25,009 --> 00:28:26,681 Ei, Leo. Aitäh, 430 00:28:26,849 --> 00:28:30,285 aga nüüd, kui olete oma tiivad kaotanud, 431 00:28:30,449 --> 00:28:32,246 Ma ei taha, et sa haiget saaksid. 432 00:28:43,529 --> 00:28:45,201 Tere. 433 00:28:45,489 --> 00:28:48,287 - Oled mu valentine? - Ma loodan. 434 00:28:48,449 --> 00:28:50,519 - Eriti pärast... - Täna. 435 00:28:50,809 --> 00:28:52,242 Noh, täna õhtul. 436 00:28:53,529 --> 00:28:54,757 Nii et alustame. 437 00:28:55,849 --> 00:28:57,601 Sellest. 438 00:28:57,769 --> 00:28:59,327 Sa teed nalja. 439 00:28:59,489 --> 00:29:01,207 Ütle lihtsalt, et teed nalja. 440 00:29:01,409 --> 00:29:03,445 - Mida? - Oota, las ma arvan. 441 00:29:03,609 --> 00:29:05,839 See on midagi teie õdedega. Või äkki oled ebamäärane 442 00:29:06,009 --> 00:29:07,920 ja lihtsalt ütle, "Midagi olulist on tulnud." 443 00:29:08,249 --> 00:29:10,444 Või minu kõigi aegade lemmik, 444 00:29:10,609 --> 00:29:12,520 "See on elu ja surma küsimus." 445 00:29:13,249 --> 00:29:16,400 Tegelikult, mida ma öelda tahtsin, kui sa lubaksid mul, 446 00:29:16,569 --> 00:29:17,968 kas ma jään natuke hiljaks, 447 00:29:18,129 --> 00:29:19,801 ja kas te palun ootad mind baaris? 448 00:29:34,449 --> 00:29:35,962 Phoebe? 449 00:29:38,689 --> 00:29:40,486 Kas sinuga on kõik korras? 450 00:29:43,609 --> 00:29:44,837 - Hei, poisid. - Tere. 451 00:29:45,009 --> 00:29:46,681 Piper kurvastab alkoovis. 452 00:29:47,649 --> 00:29:50,959 Tessa, Leo. Leo, Tessa. Kas saate vaatad teda mõnda aega meie eest? 453 00:29:51,249 --> 00:29:52,887 - Jah, kindlasti. - Aitäh. 454 00:29:53,049 --> 00:29:55,244 - Kuidas loits tuleb? - See oleks palju parem 455 00:29:55,449 --> 00:29:57,041 kui mul oleks näpuotsaga elusoola. 456 00:29:57,489 --> 00:29:59,639 - Saime margarita soola. - Ma võtan selle. 457 00:29:59,849 --> 00:30:04,286 Sellel armastuse päeval, näitame natuke Janice Robinsonile. 458 00:30:04,649 --> 00:30:06,287 Kes sa siis oled? 459 00:30:06,489 --> 00:30:08,241 ma olen... 460 00:30:09,449 --> 00:30:11,201 ...lihtsalt sõber. 461 00:30:35,009 --> 00:30:37,443 Hei, kuidas mu stressis õde läheb ja tema midagi? 462 00:30:37,609 --> 00:30:40,442 Noh, me oleme "millestki" mööda läinud ja otse "kõigesse". 463 00:30:40,609 --> 00:30:43,919 Vaade on nõme. Ma ei soovita seda. Kuidas läheb lahinguplaan? 464 00:30:44,129 --> 00:30:45,767 Me ei leidnud midagi Varjude raamatus. 465 00:30:46,009 --> 00:30:48,603 Mis on loogiline, sest ani-mehed või mis iganes 466 00:30:48,769 --> 00:30:51,602 loodi hooletu maagiaga, mitte üleloomulik kurjus. 467 00:30:52,009 --> 00:30:53,761 - Kuhu see siis meid jätab? - Kätes 468 00:30:53,929 --> 00:30:56,363 meie võluvast õest, kes kirjutab veidi hocus-pocust 469 00:30:56,529 --> 00:30:57,882 et muuta need mehed uuesti loomadeks 470 00:30:58,049 --> 00:30:59,687 enne kui nad saavad täiesti kontrolli alt väljas. 471 00:30:59,889 --> 00:31:02,483 Lihtsam öelda kui teha. Ma ei tööta pinge all hästi. 472 00:31:02,649 --> 00:31:05,288 - Kas neist on märke? - Noh, ma olen seda vaadanud, 473 00:31:05,449 --> 00:31:09,044 kes tuli sisse Phoebet otsima, aga ta ei tundu nii jube. 474 00:31:09,369 --> 00:31:11,929 Jah, ainus maagiline Phoebe tahab temaga töötada on isiklik. 475 00:31:12,089 --> 00:31:14,000 See on tema kohting. 476 00:31:14,209 --> 00:31:16,803 Miks meil näib olevat harjumus meie meeste kogumisest 477 00:31:16,969 --> 00:31:18,846 sündmuskohal üleloomulikust kokkupõrkest? 478 00:31:19,249 --> 00:31:21,524 - See on osa meie võlust. - Hei, daamid. 479 00:31:22,329 --> 00:31:24,365 Hei, Darryl, palun ütle mulle sa oled siin 480 00:31:24,529 --> 00:31:26,565 mõnusaks romantiliseks õhtuks oma naisega. 481 00:31:26,769 --> 00:31:28,566 Ei, see oleks see, mille peale ma hiljaks jäin. 482 00:31:28,969 --> 00:31:30,960 - Liituge klubiga. - Olen siin sõbrana. 483 00:31:31,129 --> 00:31:34,280 See pole minu juhtum, aga ma olen kuulnud suminat. Vägivaldsete kuritegude rida ülikoolilinnakust, 484 00:31:34,489 --> 00:31:36,957 läbi oma naabruskonna, kogu tee siia parklani. 485 00:31:37,249 --> 00:31:39,399 Varastatud sinine Grand Marq ründajad sõitsid? 486 00:31:39,569 --> 00:31:42,367 Väljas pargitud. Paar üksust on teel, nii et... 487 00:31:42,969 --> 00:31:45,244 - Tänan hoiatuse eest. - Ma hoiatan turvameest. 488 00:31:49,609 --> 00:31:51,167 - Siin. - Oh, aitäh, Leo. 489 00:31:51,569 --> 00:31:53,685 Tessa ütleb Andrea ja Brooke pole siin. 490 00:31:53,889 --> 00:31:55,163 Aga nad on. 491 00:32:00,209 --> 00:32:03,087 Phoebe. Nii tore sind nuusutada. 492 00:32:03,249 --> 00:32:04,887 Ta lihtsalt märkas mind. 493 00:32:09,089 --> 00:32:11,239 - Kuidas meil selle loitsuga läheb? - Sa muudkui viskad 494 00:32:11,409 --> 00:32:14,481 see "meie" sõna ümberringi, ja ma ei näe, et sa midagi teeksid. 495 00:32:16,609 --> 00:32:18,201 - Oota. - Darryl, ei. 496 00:32:22,529 --> 00:32:24,121 Darryl, oota. 497 00:32:24,329 --> 00:32:26,081 Olgu, sain aru. 498 00:32:29,969 --> 00:32:33,405 Muutke meid inimesteks või aja järgi kui leiad oma sõbrad, on nad surnud. 499 00:32:34,689 --> 00:32:37,328 Midagi kurja meie keskel 500 00:32:37,489 --> 00:32:39,844 Inimkujul elavad need vaimud 501 00:32:40,049 --> 00:32:41,243 Phoebe, ei. 502 00:32:42,569 --> 00:32:45,367 Tehke neist loomad, ütleb loits 503 00:32:47,329 --> 00:32:48,967 Phoebe, nad peitsid tüdrukud. 504 00:32:49,169 --> 00:32:52,479 Olgu, me peame neid inimestena hoidma kuni saame teada, kus nad on. 505 00:32:58,249 --> 00:33:01,047 - Olgu, mis toimub? - Hea uudis... 506 00:33:01,209 --> 00:33:02,483 ...kas loits toimis. 507 00:33:02,649 --> 00:33:03,684 Ja halvad uudised? 508 00:33:03,889 --> 00:33:05,800 Loits töötas kõigi peal. 509 00:33:17,169 --> 00:33:19,603 Mul pole luba sellise peo jaoks. 510 00:33:32,369 --> 00:33:34,246 Vanal MacPiperil oli talu 511 00:33:34,449 --> 00:33:35,882 E-l-E-I... 512 00:33:36,049 --> 00:33:37,687 Kas see oli moo? 513 00:33:38,969 --> 00:33:42,359 - Phoebe, paranda see ära. - Roomat ei ehitatud ühe päevaga, Piper. 514 00:33:42,849 --> 00:33:46,000 Jah, aga mu klubi oli hävitatud ühe silmapilguga. 515 00:33:46,209 --> 00:33:49,201 Vähemalt me ei pea proovima ja nuputama välja, mis liigid on meie süütud. 516 00:33:49,409 --> 00:33:52,128 Jah, aga kui Tessal on õigus, ja neid pole siin, mis siis? 517 00:33:52,289 --> 00:33:53,927 Noh, vahetult enne loitsu tegemist, 518 00:33:54,089 --> 00:33:57,206 madu rääkis midagi, kui me neist inimesteks ei tee, 519 00:33:57,369 --> 00:34:00,042 - siis tüdrukud surevad. - Nii palju meil aega on? 520 00:34:00,249 --> 00:34:03,798 Tessa ütles, et loits kestab 24 tundi, ja nad viskasid selle keskööl, nii et... 521 00:34:03,969 --> 00:34:05,402 See on 35 minuti pärast. 522 00:34:05,569 --> 00:34:08,561 Kas Morris ei rääkinud midagi meeste varastatud auto pargis väljas? 523 00:34:08,729 --> 00:34:11,038 Jah, järgneb... 524 00:34:11,569 --> 00:34:13,685 ...politsei, kes on hetkel siia teel. 525 00:34:13,889 --> 00:34:15,959 Olgu, tead, ma tegin selle segaduse, las ma koristan ära. 526 00:34:16,129 --> 00:34:18,962 Sa pead leidma Brooke ja Andrea, sest kui mu eelaimdus oli õige, 527 00:34:19,369 --> 00:34:22,122 - Nagu nad alati on. - See madu hammustas neid mõlemaid, 528 00:34:22,329 --> 00:34:24,843 mis tähendab, et kui nad ei saa arstiabi, võivad nad surra. 529 00:34:25,009 --> 00:34:27,921 Läheme proovime midagi leida autos, mis meid nende juurde juhatab. 530 00:34:28,129 --> 00:34:29,960 Olgu, Phoebe, sa proovid seda tuba tagasi pöörata, 531 00:34:30,129 --> 00:34:31,801 ja me püüame tüdrukuid leida ja... 532 00:34:33,289 --> 00:34:35,200 Mine suudle kedagi teist. 533 00:34:35,929 --> 00:34:38,921 Võtame need poisid endaga kaasa, veenduge, et nad ei muutuks inimeseks. 534 00:34:39,089 --> 00:34:40,841 Kas olete kindel, et meil on õiged? 535 00:34:41,009 --> 00:34:43,284 Jah, see oli ainuke jänes ja madu kõrvuti. 536 00:34:43,689 --> 00:34:46,078 Ja ainsad kaks, kes võitlesid. 537 00:34:47,609 --> 00:34:48,962 Oi, nad põgenevad. 538 00:34:50,729 --> 00:34:52,879 Piper, kuidas oleks väike üleloomulik aedik. 539 00:34:56,049 --> 00:34:57,562 Aitäh. 540 00:34:58,009 --> 00:35:01,718 Olgu. Soovin, et te kõik teaksite et ma olen taimetoitlane, eks? 541 00:35:01,889 --> 00:35:04,164 Ma pole teist kunagi söönud. 542 00:35:05,009 --> 00:35:06,806 Miks ma pean kandma mürgine madu? 543 00:35:06,969 --> 00:35:08,561 - Sest sa oled vanim. - Nii? 544 00:35:08,729 --> 00:35:11,004 Nii et olete elanud täisväärtuslikku elu. 545 00:35:11,169 --> 00:35:12,761 Oota, sa arvad, et see on auto seal? 546 00:35:12,929 --> 00:35:14,647 Mida, kas sa tahad, et ma küsiksin neilt? 547 00:35:14,809 --> 00:35:17,960 Tead mida? Sa oled nutikas. Tule, meil pole palju aega. 548 00:35:25,369 --> 00:35:27,280 Ei. Halb koer! 549 00:35:27,449 --> 00:35:29,565 Lxnay on icking-lay. 550 00:35:30,769 --> 00:35:32,600 Tead mida? Keegi ei sega nõida, eks? 551 00:35:32,769 --> 00:35:35,237 Kui me kõik jääme rahulikuks, Mul on kõik kontrolli all 552 00:35:35,409 --> 00:35:36,967 ja tagasi normaalseks, eks? 553 00:35:37,889 --> 00:35:40,642 - Mitte midagi. Mida nüüd teha? - Pagasiruum. 554 00:35:43,609 --> 00:35:46,077 Oh issand. 555 00:35:46,569 --> 00:35:48,924 Neil on pulss. See on endiselt alles, kuid see on nõrk. 556 00:35:49,089 --> 00:35:51,603 - Peame nad haiglasse viima. - Hea küll. 557 00:35:52,049 --> 00:35:56,281 Võta siin tegutsetud maagia tagasi Pöörake õigekirja, et kõik oleks selge 558 00:36:08,889 --> 00:36:11,084 Taganege, Thumper. 559 00:36:12,329 --> 00:36:14,365 - Mis toimub? - Phoebe muutis loitsu ümber. 560 00:36:14,529 --> 00:36:16,087 - Piper, oota. - Mida sa sellega mõtled? 561 00:36:31,369 --> 00:36:32,882 Mis tunne on praegu olla mees? 562 00:36:43,329 --> 00:36:46,526 Mis sa ütled, me ärkame Dr Poison siia ja vii teda...? 563 00:36:46,689 --> 00:36:48,805 Liigutage Thumper sinna otse tema kihvadesse? 564 00:36:48,969 --> 00:36:50,482 Mul on parem idee. 565 00:36:50,649 --> 00:36:52,207 Tule nüüd. 566 00:36:58,729 --> 00:37:00,924 Vähemalt oleme inimesed nüüd lõplikult. 567 00:37:01,089 --> 00:37:02,727 Ole vait. 568 00:37:05,049 --> 00:37:07,324 Nii et tundub, et nad said mida nad tahtsid. 569 00:37:07,489 --> 00:37:09,002 Neid koheldakse nagu inimesi. 570 00:37:09,169 --> 00:37:10,682 Ja puuris nagu nemadki. 571 00:37:10,849 --> 00:37:13,283 Teie kolm kirjutate kindlasti ümber minu raamat avalikust teenistusest. 572 00:37:13,609 --> 00:37:15,281 - Nii et tüdrukutega saab kõik korda? - Jah. 573 00:37:15,569 --> 00:37:19,278 Nad on teel haiglasse. Ma arvan, et leidsid nad õigel ajal. 574 00:37:19,729 --> 00:37:21,401 Kuidas...? 575 00:37:23,889 --> 00:37:25,208 Ma ei hakka isegi küsima. 576 00:37:25,369 --> 00:37:27,360 Pidage meeles, kui meie suurim mure sõbrapäeva puhul 577 00:37:27,529 --> 00:37:29,121 oli kellega seda veeta? 578 00:37:29,329 --> 00:37:30,603 Ikka on. 579 00:37:30,769 --> 00:37:32,521 Jah, võib-olla sinu jaoks. 580 00:37:32,689 --> 00:37:34,805 Olin täna õhtul kohtinguta. 581 00:37:34,969 --> 00:37:38,279 Oh, kuupäevadest rääkides, kas mul seda seal pole? 582 00:38:01,849 --> 00:38:05,364 Tead, ma ei teadnud kunagi, kuidas töö puudumine võib olla väsitav. 583 00:38:05,529 --> 00:38:09,488 - Neljandat lauda tuleb teha. - Olgu, ma räägin tõsiselt. 584 00:38:09,649 --> 00:38:13,244 See on nagu omamoodi töö tegemine kogu võlutud asi vähem stressi tekitav. 585 00:38:13,409 --> 00:38:15,320 See andis mulle midagi muud muretsema. 586 00:38:15,489 --> 00:38:18,287 Nii et vanaaegne Prue võidab lõpuks. 587 00:38:18,449 --> 00:38:20,041 Mulle meeldib olla hõivatud. 588 00:38:20,209 --> 00:38:21,801 Miks siis hea asjaga jamada? 589 00:38:21,969 --> 00:38:25,325 Jah, ma lihtsalt pean midagi leidma millega mulle meeldib tegeleda. 590 00:38:25,489 --> 00:38:28,765 Rääkides hõivamisest, vaadake meie väikest õde. 591 00:38:31,009 --> 00:38:32,442 Oh, mu. 592 00:38:32,809 --> 00:38:34,925 Loodame vaid ta ei tantsi 80ndatel. 593 00:38:35,089 --> 00:38:38,001 Aeg koju minna. Hüvasti. 594 00:38:38,609 --> 00:38:40,327 Püsige ringi. Janice Robinson tuleb tagasi 595 00:38:40,489 --> 00:38:42,445 oma teise komplektiga pärast väikest pausi. 596 00:38:42,609 --> 00:38:45,282 - Phoebe, seal on midagi... - Oh ei. Minu hammastes? 597 00:38:45,489 --> 00:38:47,002 Oh ei. 598 00:38:49,889 --> 00:38:53,006 See on... See on... See on tõesti imelik. 599 00:38:59,089 --> 00:39:01,080 Sa ei ole hüüdja omamoodi tüdruk. ma saan sellest aru. 600 00:39:01,249 --> 00:39:04,047 Mul on töö, mis võtab aega, perekond, mis võtab aega, 601 00:39:04,209 --> 00:39:07,087 ja paneb sind ja mind tööle võtab aega. 602 00:39:07,289 --> 00:39:09,041 ma pean teadma oled nõus sellega tegelema. 603 00:39:09,209 --> 00:39:12,440 Tead, ma olen, niikaua kui sa mõistad, kes ma olen. 604 00:39:13,729 --> 00:39:15,720 Mõnikord ma... 605 00:39:17,169 --> 00:39:20,559 Ma muutun armukadedaks. Huvitav, kus sa oled ja kellega sa oled, ja see olen mina. 606 00:39:20,769 --> 00:39:23,203 Aga sa ei saa mind sundida midagi, mida ma ei ole. 607 00:39:23,369 --> 00:39:24,848 Töötage minuga, jah, aga muutke mind... 608 00:39:26,609 --> 00:39:28,247 Suhted on raske töö. 609 00:39:29,089 --> 00:39:30,647 Eriti tühja kõhuga. 610 00:39:31,169 --> 00:39:33,603 Sa arvad, et saame sellest rääkida õhtusöögi ajal? 611 00:39:33,809 --> 00:39:35,037 Maagilised sõnad. 612 00:39:39,129 --> 00:39:41,120 Oh, ma unustasin oma rahakoti. Kohtume väljas. 613 00:39:41,289 --> 00:39:42,927 Olgu. 614 00:40:00,329 --> 00:40:05,005 Piper, kui me esimest korda kohtusime, sa arvasid, et olen lihtsalt meistrimees. 615 00:40:05,209 --> 00:40:08,963 No ma olen jälle meistrimees. Sama mees, kellesse sa armusid. 616 00:40:09,129 --> 00:40:12,678 Sama mees, kes armus sinuga sellena, kes sa oled. 617 00:40:12,849 --> 00:40:15,488 Pea meeles, ja tean, et ma ei anna alla. 0 00:00:0,500 --> 00:00:2,00 www.tvsubtitles.net